Legal
Política de privacidad
Última actualización: 15 de noviembre de 2026
Quién es responsable
Grow Studio SpA, sociedad constituida en Chile, es responsable de los datos personales que se tratan en la app nubo y en el sitio minubo.app. Puedes contactarnos en hola@minubo.app o desde la app (Ajustes → Escríbenos).
Tratamos los datos de acuerdo con la legislación chilena de protección de datos personales (Ley N° 19.628 y sus modificaciones, incluida la Ley N° 21.719).
Qué datos guardamos
De los adultos: nombre, correo y contraseña (cifrada; nunca la vemos). Si entras con Google, recibimos tu nombre y tu correo de Google. También el nombre de tu familia, los adultos que invitas y sus permisos.
De los niños (los agrega un adulto): nombre o apodo, edad, personaje y color, su clave de emojis para entrar, sus tareas y rutinas, cuándo las marca como listas, las estrellas, los premios, lo que propone, los retos de calma que marcan los adultos, su avance y las fotos de prueba de las tareas que lo piden.
Del uso de la app: las pantallas conectadas (nombre y un identificador del aparato), el identificador de notificaciones de cada teléfono, si tienes Plan Plus (la tienda nos informa el estado de la suscripción, no tu tarjeta) y los mensajes que nos envías.
Datos de niños y niñas
Los datos de los niños los entrega y autoriza su madre, padre o tutor al agregarlos, y los tratamos siempre pensando en su interés superior.
Pedimos lo mínimo: un apodo basta, no pedimos apellidos, correo, colegio ni dirección del niño. Los niños no tienen perfil público, no publican nada fuera de su familia y no pueden hablar con otras personas en la app. No les mostramos publicidad, no los rastreamos y no usamos sus datos para crear perfiles comerciales ni para entrenar modelos de inteligencia artificial.
Usa la cámara solo cuando una tarea pide foto y solo mientras la saca. Te recomendamos fotografiar la tarea (la cama, la mochila) y no al niño.
Qué no recogemos
No pedimos ubicación, contactos, micrófono ni acceso a tu galería. No usamos publicidad, herramientas de seguimiento ni análisis de terceros, y no vendemos, alquilamos ni cedemos datos.
Para qué los usamos
Solo para que nubo funcione: tu cuenta y tu familia, mostrar las tareas a cada niño, avisarte cuando hay algo por revisar, llevar sus estrellas, premios y avance, cobrar el Plan Plus a través de la tienda, responder tus mensajes, mantener la app segura y cumplir la ley.
Los tratamos porque son necesarios para darte el servicio que pediste (el contrato que aceptas al crear tu cuenta), porque tú lo autorizas (por ejemplo, las notificaciones y los datos de tus hijos) o porque una ley nos obliga.
Quién ve qué
Todo lo de tu familia lo ven solo los adultos de tu familia. Cada niño ve sus propias tareas, estrellas y premios en su pantalla. Lo que muestra la pantalla de pared lo puede ver quien esté frente a ella.
Nada es público: ni los perfiles de los niños ni sus fotos aparecen fuera de tu familia.
Con quién los compartimos
Con nadie para fines comerciales. Usamos proveedores que guardan o procesan datos por encargo nuestro y solo para lo necesario: alojamiento de la base de datos, las cuentas y las fotos; inicio de sesión con Google; envío de notificaciones y correos; cobro del Plan Plus a través de Google Play y la App Store, y publicación del sitio web.
Algunos de estos proveedores tienen servidores fuera de Chile. Les exigimos proteger los datos con medidas de seguridad adecuadas y usarlos solo para prestarnos el servicio. Solo entregaríamos datos a una autoridad si la ley nos obliga.
Cuánto tiempo los guardamos
Mientras tengas tu cuenta. Las fotos de prueba se borran automáticamente 30 días después de que un adulto revisa la tarea. Puedes borrar antes una foto, una tarea o el perfil completo de un niño, y se borra al momento.
Al eliminar tu cuenta borramos tu perfil y el de tu familia, con todo su contenido. Si otro adulto sigue en la familia, la familia y los perfiles de los niños quedan con él. Los mensajes de soporte los guardamos hasta 12 meses después de resolverlos. Las copias de seguridad automáticas del proveedor se renuevan y desaparecen en pocos días.
Seguridad
La conexión con la app va cifrada, las contraseñas se guardan cifradas y cada adulto solo puede leer los datos de su propia familia. Las fotos se guardan en un espacio privado, sin enlaces públicos. Ningún sistema es infalible: si ocurre un problema que afecte tus datos, te avisaremos y lo informaremos a la autoridad cuando la ley lo exija.
Tus derechos
Puedes acceder a tus datos y a los de tus hijos, corregirlos, borrarlos, oponerte a un uso, pedir que limitemos su tratamiento o pedir una copia para llevarla a otro servicio. Mucho lo puedes hacer directo en la app; para lo demás, escríbenos a hola@minubo.app desde el correo de tu cuenta. Respondemos en un máximo de 30 días.
Puedes retirar tu autorización cuando quieras (por ejemplo, borrando el perfil de un niño o desactivando las notificaciones), sin que eso afecte lo hecho antes. Si no quedas conforme con nuestra respuesta, puedes reclamar ante la autoridad chilena de protección de datos personales.
Datos en tus aparatos
La app guarda en cada teléfono o tablet tu sesión, tus preferencias y, en la pantalla de pared, la conexión con tu familia. Al cerrar sesión, desconectar la pantalla o desinstalar la app, se borran de ese aparato.
Cambios
Si cambiamos esta política de forma importante, te avisaremos en la app antes de que entre en vigor y, si la ley lo exige, te pediremos de nuevo tu autorización. Arriba verás siempre la fecha de la última actualización.